It goes from a yellowish to a darker yellow, maybe a brownish color. Color variations change. There are many things that can go on in the nail simultaneously. Discoloration of the nails can occur due to yeast infection or because of too much nail-polish. Psoriasis sometimes imitates the fungal nail discoloration, although it is uncommon to have a psoriatic nail if you don’t psoriasis elsewhere on your body.